Happy Valentines Day, everyone! Since I´m in California and my husband is home in Norway, there won´t be any Valentines celebration this year. But we had our wedding anniversary 4 days ago so we celebrated then. It´s crazy how fast time flies, I just can´t belive it´s one year since we got married already. It feels like yesterday…

Anyway, let me share some photos from the wedding table I sat for our small wedding. Maybe you get some ideas for your Valentines table setting.


photo © Nina Holst

California next

I´m soon saying goodbye to all the snow and hello to warmth and sunshine, because in a few hours I´m on my way to Palm Springs, California! I´m attending the Modernism Week (that has been on my wish-list for many years now) with my friends Melissa behind the blog Ideas to Steal and Allan behind the Danish blog Bungalow5. You can read more about Modernism Week here.

Actually, before we are attending the event in Palm Springs, Melissa and I are going to stay a couple of nights in a very nice cottage in Joshua Tree and explore the wilderness in the desert. It´s going to be so exhiting!

You can follow our adventures on my Instagram and Instagram Stories if you want…

Have a lovely Tuesday, everyone!

 

photo © Nina Holst

ANNONSE

Tradisjonelt sett så har soverommet utelukkende vært et rom for soving, noe som innredning av dette rommet gjerne har bært preg av. Så lenge man fikk plass til en seng og nattbord mot en av veggene så var det viktigste på plass, og så ble det gjerne med det.

Men det som gleder meg nå er at det foregår en forandring hvor soverommet går mer mot å bli et oppholdsrom, og med det åpner det seg nye muligheter på både hvordan man innreder og for kreativ utfoldelse. Dette gleder selvsagt mitt interiør-hjerte!

Noen andre som har sett disse trendene er Ekornes Beds, som har lansert hva de kaller Svane Fritt-i-rommet konseptet. Ganske enkelt går det ut på at man flytter sengen litt ut i rommet, og med det står man mye friere i forhold til hvordan man plasserer sengen og innreder rommet. Denne løsningen har også praktiske fordeler ved at man kan forholde seg bedre til utfordringer som for eksempel skråtak.

Personlig liker jeg den luftige følelsen det gir å flytte sengen ut i soverommet, og med en god hodegavl så byr da rommet på mye mer enn bare å sove – som f.eks å nyte en god kopp kaffe i sengen på morgenen eller avslutte kvelden med en bok.

Svane sine hodegavler har et unikt festesystem som gjør at de enkelt kan monteres på sengen uten at man ser festet, men som samtidig er sterkt nok til at to personer kan bruke det som ryggstøtte. Og i forhold til utførelse er det mange muligheter, faktisk så mange at jeg heller anbefaler deg å ta en titt på Svane sin katalog for å se hele utvalget. Her bør det være noe for en hver smak.

Du har også et godt utvalg av senger som kan brukes i Fritt-i-rommet konseptet, alle med Svane sin unike IntelliGel teknologi som tilpasser seg kroppen din uavhengig av kroppsbygning og vekt, og som sikrer at søvnen blir iveratatt på best mulig måte.

VINN SVANE NATTBORD 

Et annen møbel som er en del av Fritt-i-rommet konseptet er nattbordene Svane City og Svane Metro. Fordelen med disse nattbordene er at de kan opereres fra begge sider, noe som er praktisk med sengen plassert ut i rommet.

Og om det nå kribler i hendene for å gjøre om på soverommet ditt, men du trenger nye nattbord har jeg en god nyhet. I samarbeid med Ekornes Beds, gir jeg bort bort 2 lekre Svane Metro nattbord (totalverdi 6598,-)!

For å være med i konkurransen er det bare å gå inn på min Instagram-konto og finne konkurranseinnlegget, følg @svaneseng og tagg tre av vennene dine. Men vær rask! Vinneren trekkes den 18.02.18.

Lykke til!

Fritt-i-rommet konseptet gir nye muligheter for innredning av soverommet.

Det blir kanskje ikke like lett å komme seg ut av senga når man heller kan lene seg tilbake mot hodegavlen og finne frem en god bok..


photos © Nina Holst

Today we are celebrating both Mother´s Day and Fastelavn here in Norway. That not only means that we eat Fastelavn buns, but we bring in (or buy) twigs that get decorated with colorful feathers. I went for a “use-what-I-have”-solution this year and made a “Fastelavnsris” by decorating the cherry twigs from last weekend using white and brown-dotted feathers. Maybe not as festive as the colorful ones, but it does its purpose and it fits right in : )

Enjoy Fastelavn, buns and Happy Mother`s Day to all the moms out there!

 

photo © Nina Holst

 

Spring feeling in the kitchen

There is nothing that indicate that spring is on its way here where I live. We have so much snow at the moment, and it´s freezing cold outside! I know it´s only Februay and we most likely will get a lot more snow, but since we got snow quite early this year it feels like a never ending story – I want spring! Anyway, to bring some spring feeling into the house, I´ve bought some cherry twigs as the weekend bouquet. They are so beautiful and I can´t wait until they are in bloom with all its small white flowers…

photo © Nina Holst